春晓 其一

杨时 ·

云霭浮空半雨晴,茅檐未忍扫残英。 欲寻春物飘零尽,只有黄鹂一两声。

白话文译文

半雨半晴的天色里云雾在空中浮荡, 屋檐下的残花让人舍不得清扫。想寻访春天的踪迹却只见飘零落尽, 唯有一两只黄鹂偶尔在枝头鸣唱。