译《鲁拜集》 其五十三

黄克孙 · 当代

举首叩天天不语,低头问地地无闻。 即今俯仰犹迷惘,何况他年墓里人。

白话文译文

抬头叩问苍天,苍天沉默不语;低头询问大地,大地毫无回音。如今活着尚且如此迷茫困惑,更何况将来长眠在坟墓中的人呢。