寒日有思五首
孑然身立望迢遥，一段寒肠借酒浇。
恨是西风多寡意，于今不肯减霜毛。
浮生客路苦淹留，孤独之心与月谋。
一片浮云遮又是，枉深寒里上寒楼。
霜夜犹生落寞心，蔽帘愁弄指尖琴。
无人肯识弦中味，奈向秋风句里吟。
百无聊赖许愁生，高烛烧残到五更。
往事都教凝蜡泪，忍随梆柝滴平明。
霓虹灯晚照中宵，萍梗行藏是北漂。
囊涩不堪赊酒绿，正愁白袷抵寒潮。
白话文译文
孑然一身站立着眺望远方，满腹寒凉愁绪只能借酒来浇。可恨那西风实在寡情，至今也不肯减去我鬓边的霜发。人生如客旅苦苦滞留他乡，孤独的心只能与月亮商议。一片浮云又遮住了月光，白白在这深寒里登上寒冷的楼台。霜夜中生出落寞的心情，掩着帘子愁苦地拨弄琴弦。没有人懂得琴弦中的滋味，无奈之下只在秋风里吟诵诗句。百无聊赖任凭愁绪滋生，高烛燃尽直到五更天。往事都凝结成蜡烛的泪滴，忍着它随打更声滴到天明。霓虹灯在深夜中照耀，我像浮萍一样漂泊，是个北漂的人。口袋羞涩连赊酒的钱都没有，正愁这单薄的白衣如何抵挡寒潮。