余杜门兀坐三年壬申六月九日出吊平望归途阻风第四桥余曰是特偶相值尔不然岂造物者出门即相料理耶舟人曰然因识之
地借沮龙宅，堤横海蜃楼。
马蹄翻震雹，沙觜更生洲。
云壑悬绳渡，天风激箭抽。
湿霖平衍沃，暗井灭夫沟。
蹴起争桥齿，撺来似海鳅。
浪花将岸飐，塔影听桴浮。
却忆衔枚地，曾驱缟练舟。
谩云天设险，岂是水为柔。
无事人千古，逃荣茗一瓯。
川灵工阅世，翻覆几时休。
白话文译文
大地仿佛借用了龙的居所，堤坝横亘如海市蜃楼。 马蹄声如冰雹翻腾震动，沙嘴处又新生出沙洲。 云雾山谷像悬绳般险峻渡越，天风如箭激射抽打。 湿雨润泽了平坦沃野，暗井淹没了田间沟渠。 水流激起争抢桥墩，窜动如海泥鳅般灵活。 浪花拍得岸边摇曳，塔影随桨声在水上漂浮。 却想起那寂静无声之地，曾驱驰着白练似的小舟。 莫说这是天设的险阻，难道水真是柔软之物？ 无事之人方能千古留名，逃避荣华只需清茶一瓯。 河川神灵看尽世间变幻，这翻腾覆灭何时才休？