新作官梅庄移植大梅数十本绕之

范成大 ·

腊前催唤主林神,玉树飞来不动尘。 契阔西湖惭处士,飘零东阁似诗人。 一天午梦空花碎,满地春愁月影新。 扫净宣华藜藋径,他年谁记石湖滨。

白话文译文

腊月前催请唤醒山林之神,一株株玉树般梅枝飞落却不染纤尘。疏远了西湖梅林愧对林处士,漂泊东阁的命运恰似当年的诗人。午间小憩时梦如碎花消散无踪,月下满地春愁映出疏影新痕。扫净这宫苑荒径上的野草荆棘,多年后谁还会记得石湖畔的黄昏。