岁暮柯亭道中朱显 · 明行旅正纷然，危亭古道边。 晚峰千树雪，寒陇几家烟。 孤棹荒城外，归心去鸟前。 浮踪未能定，况复值残年。 ♥ 0白话文译文行旅之人纷纷扰扰，高高的亭子矗立在古道旁边。傍晚的山峰上，千树积雪皑皑，寒冷的田垄间，几户人家飘起炊烟。一只孤舟停泊在荒凉的城外，归家的心比飞鸟还要急切。漂泊的踪迹尚未安定，更何况又逢这岁末残年。