缘无定河行
昔闻无定河，远使河之涘。
源自大荒来，浊浪吼千里。
奔流何湍悍，颓沙性善徙。
地是古战场，四顾悲曷已。
其窟涨征魂，貂锦三千死。
时清无战骨，水寒终北鄙。
磨刀刀未莹，饮马马不喜。
一望塞垣深，九月边风起。
归渡会冰坚，悲哉宦游子。
北首溯河源，怨此南流水。
白话文译文
从前听说无定河，如今远行来到河边。它从荒远的源头奔来，浊浪汹涌，怒吼千里。急流湍急而狂暴，坍塌的沙岸不断迁徙。这里是古时的战场，四望一片苍凉，悲叹不已。河窟中浸着征夫的魂魄，三千铠甲将士葬身于此。如今时世清明，不再有战骨，河水依旧寒冷，流向北疆。磨刀时刀刃不够锋利，饮马时马也不欢畅。一望边塞的城墙深远，九月边地已卷起寒风。归渡时恰逢河冰坚硬，可悲啊，我这漂泊的宦游之人。北望欲逆流追寻河源，却怨恨这河水偏要向南流淌。