林景云参学

薛嵎 ·

一门四世同堂乐,门外传呼释褐归。 自此高车访游旧,屏将呵从叩渔扉。 三冬晴暖春寒在,千里诗书野意违。 又说携琴搜逸谱,休嫌古调按今徽。

白话文译文

一家四代同堂尽享天伦之乐, 门外传来喜讯——已脱去布衣换上官袍。从此将乘着华车拜访故友旧交, 且不随侍从,独自轻叩渔家的柴门。冬日暖阳里还残留着几分春寒, 千里寄诗书,却难全然寄托山野之趣。又听说你将带着瑶琴寻访遗落曲谱, 莫嫌弃按着今日琴徽,弹奏古老的音调。