竹林院同张之纯赋二首麻革 · 元柳色侵寻映短篱，竹梢零乱挂残晖。 山禽自识忘机客，飞下庭柯更不飞。 稍稍林间布谷声，村南村北水云平。 偶来竹寺看山坐，閒听清溪绕舍鸣。 ♥ 0白话文译文柳色渐渐漫过矮矮的篱笆， 竹梢披着零碎的斜阳轻轻摇曳。山中的鸟儿认得忘却机心的客人， 飞下庭院枝头，便安然停歇不再离去。林间远远近近传来布谷鸟的鸣唱， 村南村北水光云影一片朦胧平远。偶然来到竹寺静静地对着山色独坐， 闲听着清澈溪水绕着屋舍潺潺作响。