张建封击毬图
唐家风流尚毬马，中外靡然为之化。
徐州节度张建封，坐领东藩示闲暇。
长箫短吹行相随，以此慢游为日夜。
玉山满马扶醉归，正及楼头望春罢。
孔雀屏帷次第开，黄金买得春无价。
不教白日向西驰，只许黄河向东泻。
使君死后谁登临，燕子不来风雨深。
绿珠甘守珊瑚树，文君独宿鸳鸯衾。
当其意气倾朝野，肯信人无百年者？万言犹在从事书，一幅空遗后人画。
白话文译文
唐代盛行击毬赛马的风尚，朝野内外无不沉醉其中仿效。徐州节度使张建封镇守东方藩镇时，亦常以闲暇之态安坐统领。随从们携箫带笛相伴出游，整日以缓步漫游消磨时光。醉醺醺地骑着满载美酒的骏马归去，恰逢城楼上的望春盛宴刚散。华美的孔雀屏风依次展开，挥霍黄金买取春光永不褪色。不许白日匆匆向西沉落，只容黄河永远向东奔流。可叹节度使逝后有谁再来登临？燕子不归，风雨笼罩楼阁深深。歌姬像绿珠甘守珊瑚树般忠贞，又如文君独卧绣着鸳鸯的锦衾。当他意气风发倾倒整个朝野时，何曾相信人生难逾百岁之期？万言奏章仍留在属官的文书里，只剩一幅画图空寂遗予后人追忆。