次韵孟天炜郎中看湖四首 其二

陈基 · 元末明初

雪涌潮头万叠多,秋风赑屃吼灵鼍。 直疑碧海金鳌掷,复恐阴山铁骑过。 勾践功名今寂寞,麻姑消息近如何?凭君更阐神明力,翻却蓬莱弱水波。

白话文译文

潮头翻涌似万叠雪峰, 秋风中的涛声如巨鼍怒吼震苍穹。简直让人怀疑是碧海金鳌在掀浪掷空, 又仿佛听见阴山铁骑奔腾汹涌。可叹勾践的功名早已沉寂无踪, 试问麻姑仙子近来消息谁人通? 愿您施展神明般的力量, 翻转那蓬莱弱水的波涛万重。