少年行
少年不识愁何物,南陌东郊恣游佚。
衰老情怀懒出门,坐对青山遂终日。
向时意气宁愁老,今日方知少年好。
北邙多见白杨风,三山岂有长生草。
君不见西山日,又不见西风树。
晚霞作态不多时,病叶衰红将委地。
回头为语少年人,有酒莫负花间春。
白话文译文
少年时不知道忧愁为何物,只在城南城东肆意漫游嬉戏。年老时心境懒得出门,整日独坐对着青山沉默不语。从前总以为豪情能抵挡岁月,如今才懂少年时光最是珍贵。北邙山常见白杨在风中萧瑟,蓬莱仙山又何尝真有长生草?你看那西山的落日匆匆下坠,你看那西风里的树木渐渐枯槁。晚霞矫饰艳丽却转瞬即逝,病叶褪尽残红终将零落成泥。回头想要告诉年少的人们啊:举起酒杯,莫辜负这繁花间的春光。