二月晦日
春风犹自雨能寒，破褐才除又觉单。
眼暗头昏书懒读，一庭幽草静相看。
晚色吹云树外明，数枝遥见绿槐生。
谁人知我山中住，三月春阴涧水横。
不恨花阴日影迟，只愁风横雨狂时。
梅梢叶底著青子，却忆繁香如故知。
绕屋青青总是山，每吟山色句还悭。
乘閒著眼烟林外，物色分明见一斑。
燕子飞飞山鸟鸣，小轩痴坐倦能行。
推书试数平常事，亦向人间得此生。
海棠初叶牡丹花，转觉衰颜一倍加。
徙倚阑干问芳信，姚黄魏紫已萌芽。
槿篱攲倒费撑支，沙岸常为野水欺。
幽事相关乃如此，几回虚过欲吟诗。
白话文译文
春风依然带着雨丝的寒意，才脱下破旧衣衫又觉单薄。眼目昏花、头昏脑胀，书也懒得读；只与满庭幽草静静相对。晚霞吹散云彩，树外一片明亮；远远望见几枝绿槐生长。谁人知道我隐居在这山中？三月春阴里，涧水潺潺横流。不怪花荫下日影移动太慢，只愁那狂风暴雨骤来时。梅树枝头叶底已结出青果，却想起往日繁花香气如遇故知。小屋四周青山环绕，每每吟咏山色总觉诗句贫乏。趁闲暇时放眼烟霭林外，风物分明能窥见一斑。燕子翩飞山鸟啼鸣，在小窗前痴坐倦了才起身行走。推开书卷细数平常琐事，也在这人间安然度过此生。海棠初发新叶、牡丹正绽花，反觉自己衰颓容颜更添几分。倚着栏杆探问春光消息，姚黄魏紫已悄悄萌芽。木槿篱笆歪斜倒塌，费力支撑；沙岸总被野浪侵欺。幽居的情事便是如此，几回虚度光阴想提笔吟诗。