满庭芳 赠吴知纲先生

马钰 ·

外功外行,作福因由。 不如身内真修。 调养真铅真汞,上下交流。 山前金龙嬉戏,大海中、玉虎遨游。 便警动,这无形无影,婴姹绸缪。 走上灵台对舞,更不须启口,恣意歌讴。 烂饮刀圭醉卧,宝藏琼楼。 结成胎仙踊跃,引青鸾、稳驾神舟。 归蓬岛,有金童邀赴瀛洲。

白话文译文

身外苦修,广积福报,终究不如向身心深处求真道。调和体内阴阳二气,任其周流交融。似山前金龙自在嬉戏,如海中玉虎恣意遨游。这般景象惊动了那无形无影的性命根基,令阴阳二气缠绵相融。待到灵明境界中相对起舞,更无需开口言语,只管尽情吟咏歌啸。畅饮天地精华的琼浆,醉卧于珍宝铺就的玉楼。待得金丹凝结如胎动,便引青鸾为伴,稳驾神舟遨游。直往蓬莱仙岛去,早有金童含笑相迎,共赴那瀛洲妙境。