将离蓝田同王辟太博饮于王氏亭联成二韵

魏野 ·

白鹿原东浐水西,杨花漠漠草萋萋。 那堪对此还醒别,况是醍醐鸟正啼。

白话文译文

白鹿原的东边,浐水的西畔, 杨花如雪飘落,原上青草茂密。最不忍面对这景色还要清醒话别, 更何况杜鹃鸟正声声啼鸣,催人分离。