踏莎行·辛未七夕寄环俞平伯 · 民国末当代初天上初逢，人间乍别。 这遭又负新秋节。 有心聚散做新愁，中庭瓜果为虚设。 却忆残荷，应怜残月。 无眠不爱蛩声切。 离家情味你知么，回家我也从头说。 ♥ 0白话文译文天上才刚刚相会，人间却又匆匆别离。这一次又辜负了初秋的佳节。有心把相聚和离散酿成新愁，庭院中摆设的瓜果也成了虚设。却想起残败的荷花，该怜惜那残缺的月亮。辗转难眠，偏偏爱听那蟋蟀凄切的叫声。离家的滋味你知道吗？等回家后，我也会从头细细说给你听。