斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢
细读石屏记，临风觉厚颜。
如何一片石，欲比众名山。
浪迹江湖上，归身岩壑间。
渔樵争半席，人笑老痴顽。
细读石屏记，诚然愧我心。
兰荪借芳馥，金石假声音。
俗子方腾谤，朋俦合献箴。
分为无用物，白发委山林。
细读石屏记，寻幽到水涯。
老人相问答，属意在岩花。
江海浮天阔，山林去国赊。
草茅最深处，认作野人家。
细读石屏记，堪嗟老病身。
谁知饥欲死，曷取寿长贫。
雪片丰年瑞，梅花腊月春。
今朝一杯酒，谁道是生辰。
细读石屏记，多君才思清。
南山数峰碧，北斗七星明。
风土钟奇秀，文章到老成。
待看黄鹄举，唾手取功名。
白话文译文
反复展读这篇石屏记，迎着清风不由面颊发烫。为何区区一块山石，竟想与众山争高下？我这一生漂泊江湖，终将归隐岩壑林泉。与渔夫樵子共享半席之地，旁人笑我老来痴狂疯癫。细品这篇石屏记，实在令我心头惭愧。好似借了香草的芬芳，又像假借金石清音。世俗之人正肆意毁谤，知己好友皆赠我良言。我这无用之人啊，任由白发埋没在山林间。再读这篇石屏记，随文寻幽直到水畔。仿佛听见山间老叟问答，心意全在岩隙野花。江湖四海天地宽广，深山幽谷远离朝堂。在那茅草最茂密处，权当是野老之家。捧读这篇石屏记，可叹年老又多病。谁知饥寒交迫濒死际，怎求长寿伴长贫？雪片原是丰年吉兆，腊梅绽放冬日春意。今朝举杯独饮时，谁记得这是生辰日？ 品读这篇石屏记，感君才思似清泉。南山几峰翠色流淌，北斗七星光华璀璨。山川灵秀凝风土，文章老练见真章。且待黄鹄振翅时，功名如拾尘芥般。