方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒
畴昔城南隅，莲叶秋田田。
从公觞玉醪，醉墨看云烟。
我乃世背驰，公独肯顾怜。
追思十年梦，仅熟一觉眠。
念当老扁舟，生理师计然。
不意菰芦中，复见琼瑶篇。
笔力如置阵，弥缝认先偏。
从容步武间，左右方若圆。
又如清庙音，三叹闻疏弦。
安得化为云，追逐飞上天。
阮籍刘伯伦，嗜酒不知止。
颠狂欲求名，此计真陋矣。
酒中有何好，正自未能已。
愁来得暂驱，洞若适妙理。
我岂沈酣徒，公亦聊尔耳。
世间等梦间，未悟彼易此。
阿高志得殊，家学自中垒。
嗷嗷求独醒，今昨较非是。
无心穷酒圣，有意造诗史。
自言古酂侯，告戒存密义。
逡巡若神授，恍惚类儿戏。
不须更论酒，春梦本如醉。
我知昴星精，不管太白事。
白话文译文
昔日城南角落边，秋日荷叶田田连。随您共饮美酒时，醉墨挥洒看云烟。我本与世相背离，承蒙您独垂怜惜。回首十年如一梦，仿佛只熟睡一场。常想余生驾扁舟，效法计然谋生计。谁料芦苇荒寂处，又见君诗美如玉。笔力布局如军阵，修补挑拣见匠心。从容踱步方圆周，宛若清庙奏雅乐， 余音三叹似琴弦。怎能化作天上云，随您诗情飞九霄。阮籍伯伦贪杯客，沉溺饮酒无休止。借酒疯癫求声名，此等算计实浅陋。酒中究竟何所恋？正是自己难舍弃。愁来暂得酒驱散，豁然通达玄妙理。我岂沉醉庸碌辈，您亦暂且借酒意。人间万事皆如梦，未悟彼此孰轻重。阿高志趣自超然，家学渊源自承传。清高独醒求不同，今是昨非细较量。无心深究酒中圣，有心成就诗史章。自称梦见古酂侯，戒酒密义心中藏。彷徨似得神启授，恍惚如作儿戏想。不必再论酒长短，春梦原本似醉乡。我知您是昴宿精，不须拘泥太白事。