和陶渊明拟古九首 其三

戴良 · 元末明初

白日忽已晚,流光薄西隅。 老人闭关坐,惨惨意不舒。 日月我户牖,天地吾室庐。 自非夺元化,此中宁久居。 今夕复何夕,凉月满平芜。 悠悠望去途,叹息将焉如。

白话文译文

白天突然就晚了,时光匆匆,夕阳西沉。 我这个老人关起门坐着,心情沉闷,郁郁不欢。 日月便是我的门窗,天地就是我的屋舍。 除非能扭转自然规律,否则怎能长久停留在此间? 今夜是怎样的夜晚啊,清凉的月光洒遍了平野。 望着那悠长的前路,叹息着,我该去向何方?