赠冯观察二首
识面冯君最少年，何来双翮并苍然。
黔阳万壑褰帷后，潞水千家击筑前。
大雪当杯停马首，清冰盈匣赠龙泉。
慇勤遍踏吴山色，肯许文园卒岁眠。
把袂秋风白苧凉，垆头犹记旧清扬。
谈兵武略雄三署，校士文名擅八荒。
得句乍逢天姥客，飞书曾慑夜郎王。
那堪后夜河桥别，落月啼乌上客航。
白话文译文
认识冯君时，他正是最年轻的时候，可如今为何双鬓都已灰白？黔阳的千山万壑，在你掀起车帘巡视之后，潞水边的千家万户，在你到来之前就击筑相迎。大雪天你停马举杯畅饮，清澈的冰匣中赠我龙泉宝剑。你殷勤地踏遍吴山的美景，可肯让我在文园中安度余生？ 秋风里挽着衣袖，白苎衣衫透着凉意，酒炉旁还记得你往日清秀的容颜。谈论兵法武略，雄踞三署之中；考核士子文才，名声传遍八方。偶然得句，恰逢天姥山来的客人；飞送文书，曾使夜郎王为之震慑。怎堪忍受后夜河桥的离别，落月下乌鸦啼鸣，你登上了远行的客船。