得家书商家梅 · 明忽见平安字，封题是老亲。 自惊为客久，不敢述家贫。 松菊纵多故，路途惟一身。 临风应不尽，还问寄书人。 ♥ 0白话文译文忽然看到信上写着“平安”二字，信封上的署名是老家亲人。自己惊讶于离家漂泊太久，竟不敢在信中诉说家境贫寒。家中的松菊纵然多有变故，而我在这路途上仍是孤身一人。迎着风，心中的感慨说不尽，还要再问问那寄信的人。