送管大 其三

赵怀玉 ·

作客苦踽凉,良朋即眷属。 之子有同舟,谊本如推毂。 村店昼倾醪,篷窗夜刻烛。 峨峨铁瓮城,隔江峙浮玉。 胜侣几流连,春光正繁缛。 诗酒总关心,山川供极目。 后夜互相思,孤帆何处宿。

白话文译文

作客他乡最怕孤单寂寞,幸好有好友相伴如同亲人。你我同乘一船,情谊深厚好比车轮相推。白天我们在村野小店畅饮美酒,夜晚在船舱窗边燃烛夜谈。那高高的铁瓮城巍然耸立,隔着江水与浮玉山相对。与知己好友几番流连忘返,眼前春光明媚繁花似锦。吟诗饮酒总是挂念彼此心意,山川美景尽收眼底任我们眺望。待到夜深时各自相思,孤独的帆船今夜又将在何处停泊?