题鹤林宫

罗太瘦 ·

暑往寒来迭世间,有谁十载驻朱颜。 骑鲸客去天连水,跨鹤人归月在山。 炉火顿消情欲境,剑金须断利名关。 烟莎随分岩前绿,猿马不惊春意閒。

白话文译文

暑去寒来岁月在尘世轮转, 有谁能十年依旧红润容颜? 骑鲸的仙人已随江天远去, 乘鹤的修士归来时月落山巅。丹炉火熄便脱离情欲之境, 宝剑锋藏须斩断名利羁绊。野草藤蔓任它岩前自在绿, 心猿意马不再扰春意悠然。