春池闲泛
绿塘新水平，红槛小舟轻。
解缆随风去，开襟信意行。
浅怜清演漾，深爱绿澄泓。
白扑柳飞絮，红浮桃落英。
古文科斗出，新叶剪刀生。
树集莺朋友，云行雁弟兄。
飞沈皆适性，酣咏自怡情。
花助银杯气，松添玉轸声。
鱼跳何事乐，鸥起复谁惊。
莫唱沧浪曲，无尘可濯缨。
白话文译文
碧绿池塘刚涨满春水，红色栏杆旁小船如此轻盈。解开缆绳任风推舟而去，敞开衣襟自在随意前行。浅处爱那清波微微荡漾，深处更喜绿潭幽深澄明。白絮是柳花纷飞扑面来，红瓣是桃花飘落水面轻。水底古文字如蝌蚪游动，新发柳叶似剪刀裁成。树上黄莺相聚宛如好友，云中大雁同行好比弟兄。飞鸟沉鱼皆顺应天性，我醉心吟咏自在抒怀。花香渗入酒杯添了香气，松涛融进琴音更显清泠。鱼儿欢跳为何这般喜悦？白鸥惊起又被何人搅扰？莫要吟唱那沧浪之歌吧，此间本无尘嚣可洗帽缨。