再过禠亭 其二韩邦奇 · 明野戍凄凄画角,山城处处寒砧。 最是秋风羁客,不堪暮雨乡心。 ♥ 0白话文译文野外的戍楼上传来凄凉的画角声,山城各处响起寒夜捣衣的砧音。最令漂泊异乡的游子难以承受的,是傍晚的冷雨勾起了思乡的心。