都尉王居士赞

杨杰 ·

珠圆而明,玉泽而温。 鉴瑩澈而绝尘,芝秀发而非根。 曼殊沙华,栴檀香芬。 晦堂路险,大开施门。 西江水深,一口平吞。 谁知威音已前,正是王老师孙。

白话文译文

宝珠浑圆晶莹,美玉温润含光。明镜澄澈不染尘埃,灵芝焕发不依根脉。曼殊沙华盛放如霞,旃檀香气弥漫芬芳。晦暗的修行路险峻难行,您却敞开广大的慈悲之门。西江深不可测的禅理,您能从容一口饮尽。谁能知晓,在那亘古之初的威音佛前,您本就是王老师尊的法脉真传。