和座主尚书春日郊居

吴融 · 唐

海燕初归朔雁回,静眠深掩百花台。 春蔬已为高僧掇,腊酝还因熟客开。 檐外暖丝兼絮堕,槛前轻浪带鸥来。 谢公难避苍生意,自古风流必上台。

白话文译文

海燕刚飞回北方,大雁也重返故地, 我静卧在百花深处,闲掩着居所门扉。春日的鲜蔬已为高僧采摘备好, 陈年的腊酒正为老友启封满杯。屋檐外暖风拂着柳絮缓缓飘落, 栏杆前轻浪拥着白鸥自在来回。谢公这般人物也难辜负苍生厚望, 自古风流之士终究要登上高位展雄才。