五府驿代杨左丞留题二首 其一
免冑日趋丞相府，解鞍夜宿五侯家。
玉杯行酒听春雨，银烛照人如晚霞。
受命敢忘军旅事，抚时又过掖垣花。
汉家未可轻韩信，尚要生擒李左车。
束发从戎十五年，战回平地血成川。
英雄生世有如此，忠孝报君当慨然。
俶扰弄兵俱赤子，中兴有道自皇天。
猖狂暂假姑苏息，系颈终须拜马前。
白话文译文
脱下头盔日日赶往丞相府邸，解下马鞍夜宿在王侯宅第。玉杯盛酒对饮，静听春雨淅沥；银烛映照人影，灿若天边晚霞。承受君命岂敢忘却军中要务？抚看天色，又见宫墙花枝已过花期。汉家天下不可轻视韩信这等将才，尚需活捉李左车方能奠定胜局。束发从军至今已有十五载，每回征战归来，鲜血染红平野如河川。英雄生于世间当有此等际遇，尽忠报国、竭孝奉君自当慷慨毅然。那些造反作乱的也都是百姓子民，中兴之道终须仰赖皇天庇佑。且让你在姑苏暂得猖狂喘息，终有一日绳索系颈跪拜于我马前。