寄子诗

章某 ·

九十衰翁七十儿,此时那可两分离。 客乡已是三年别,人世应无百岁期。 春雁北飞频送目,夕阳西下几颦眉。 何如及早成归计,莫待山榴开满枝。

白话文译文

九十岁的老父对着七十岁的儿,这般光景怎忍再分隔两地。你客居异乡已三年未归,人生在世哪能真有百年之期。春雁北飞我屡屡目送遥望,夕阳西下时几度愁眉低垂。不如趁早收拾归家的行囊,莫要等到山野石榴花开满枝。