当窗织

江源 ·

去年织布才输官,反顾身上无完裙。 今年织布未成匹,县吏催科时打门。 古人取一以缓二,何意如今并民利。 十室看来九室空,坐令父子遂相弃。 草虫唧唧依床帏,天寒催织无停机。 妇姑相对暗垂泪,明年输官慎勿迟。

白话文译文

去年织的布刚交完官税,回头看自己身上连条完整的裙子都没有。今年织的布还没织成一匹,县里的差役就来催租,时时上门敲打。古时征税只取一成来宽缓百姓,哪想到如今却把百姓的利益全夺走。十户人家看过去九户都空了,硬生生逼得父子互相离散抛弃。草虫在床帷边唧唧哀鸣,天寒地冻催人织布,没有停歇的时候。婆婆和媳妇相对无言,暗暗流泪,只盼明年交官税时千万别再延误。