满江红 其七
斫却凡柯，放岩桂、出些头地。
从此去，引风披露，畅条昌蕊。
待得清香千万斛，且饶老子为知己。
趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。
吴猛约，何时是。
想故山深处，翠垂金缀。
须信人生归去好，他乡未必江山美。
问钗头、十二意如何，非吾事。
白话文译文
砍尽平凡枝干，让山间桂树昂首挺立天地间。从此它迎风饮露，繁枝茂花自在舒展。待到清香飘洒千里时，姑且容我这老翁引为知己。趁此夜半新月悬空，且把酒盏浮在清光里。 何必学刘安求仙久留尘世？纵有吴猛相约飞升，仙期杳杳何时至？遥想故山深处，桂树正垂绿枝、缀金蕊。须知人生终究归去方好，他乡山水未必胜过故里。若问钗头盟誓荣华事——非我所系，非我所期。