厓门怀古刘明世 · 明百战乾坤去已休，夕阳残垒见荒丘。 潮痕隐隐犹含恨，山色冥冥尚带愁。 三字狱中亡宝鼎，半闲亭上覆金瓯。 何堪极目思量处，枫叶芦花两岸秋。 ♥ 0白话文译文经历过无数战事后，天地间的纷争终于停歇，夕阳映照着残破的营垒和荒凉的山丘。潮水的痕迹隐隐约约，仿佛还带着遗恨；山色昏暗迷蒙，似乎也饱含着忧愁。在风波亭的冤狱中，国家的宝鼎毁于一旦；在贾似道的半闲亭上，完整的金瓯也破碎倾覆。最不忍心极目远望的地方，是那两岸秋色中飘零的枫叶和萧瑟的芦花。