车遥遥送人之京
车遥遥，云路长。
车轮不生角，马蹄安得方。
英英冠玉车中郎，欲行不行官道傍。
我辕西行无鸟道，我辙北上无羊肠。
平明起拂车上霜，金鸡叫日升榑桑。
避尘有巾雨有盖，无疾无驱镇相待。
白话文译文
马车遥遥前行，通往京城的路途漫长。车轮没有生出角来，马蹄又怎能变方？那车中坐着一位英俊如玉的郎君，想要出发却又不走，停在官道旁。我的车辕向西行，没有险峻的鸟道；我的车轮向北去，没有曲折的羊肠。天亮时拂去车上的寒霜，金鸡啼鸣，太阳从扶桑树上升起。有头巾遮挡灰尘，有车篷遮蔽雨水，不必急赶，不用快马，就这般从容等待。