石鱼楼 其二

杨简 ·

个里包坤更括乾,精神微动便纷然。 桃红柳绿春无迹,鱼跃鸢飞妙不传。 菱浪岂缘风衮衮,荷珠不为露涓涓。 分明是了何言否,此事难容郑氏笺。

白话文译文

这里包罗了天地万物,心神稍一动荡便纷扰四起。 桃红柳绿一片春色,但春的踪迹却无处可寻; 鱼跃鸢飞的妙境,难以用言语传递。 菱浪翻滚岂只因风涛阵阵?荷珠闪烁也不是露水轻洒所致。 明明心中了然,何必再多言说? 这等事理,实在难以用寻常注解来阐明。