咏井诗

范云 · 南北朝

乃鉴长林时,有浚广庭前。 即源已为浪,因方自成圆。 兼冬积温水,叠暑泌寒泉。 不甘未应竭,既涸断来翾。

白话文译文

在茂密树林旁映照时光,这口井掘于宽阔庭院前方。从源头便涌起粼粼波浪,因方井之形而水自圆润荡漾。冬日积存着温润的暖流,炎夏渗出清冽的寒凉。不甘心本不该枯竭,可一旦干涸便断绝了泉源流淌。