秋思二首

薛瑄 ·

秋来何所思?所思在远道。 洞庭木叶霜,楚泽芙蓉老。 欲济怀方舟,风波殊浩浩。 寄言双白鹤,尔来苦不早。 登高望沧海,长风欻来过。 九鳌互低昂,三山郁嵯峨。 绰约众仙子,飘飘戏其阿。 手把珊瑚枝,笑拂扶桑柯。 我欲往从之,道远百怪多。 安得骑鸿鹄,乘风越洪波。 举鞭逐蛟蜃,仗剑驱鼋鼍。 永与众仙会,遨游养天和。

白话文译文

秋天到来,我在思念什么?思念的是远方的人。洞庭湖畔的树叶已落满秋霜,楚地的荷花也已凋零。想要渡水前往,却怀揣着渡船,可风波汹涌浩荡。托话给双飞的白鹤,你们为何不早些到来?登上高处眺望沧海,长风忽然间吹过。九只巨鳌此起彼伏,三座仙山高耸巍峨。众多缥缈的仙子,在山上轻盈嬉戏。她们手拿珊瑚枝,笑着拂过扶桑树的枝干。我想要跟随她们而去,但路途遥远,妖魔鬼怪众多。怎样才能骑上大雁,乘风越过汹涌的波涛?挥鞭驱赶蛟龙和蜃怪,持剑驱逐鼋和鼍。永远与众仙相会,自在遨游,涵养天和。