春日田园杂兴

刘应龟 ·

独犬寥寥昼护门,是间也自有桃源。 梅藏竹掩无多路,人语鸡声又一村。 屋角枯藤黏树活,田头野水入溪浑。 我来拾得春风句,分付沙鸥莫浪言。

白话文译文

独自看守门户的狗儿在白天疏疏落落,这里本就藏着一处世外桃源。梅花隐在竹丛后路径依稀难辨,忽闻人语鸡鸣又见一处村落。屋角枯藤缠绕老树竟贴树重生,田间积水流向溪涧带起浑波。我偶然拾得这描绘春光的诗句,叮嘱沙鸥切莫将意境向外诉说。