用前韵送季长南归

周伯琦 ·

新命天朝作羽仪,暂还慈侍戏斑衣。 一卮春酒长生寿,三锡恩纶九族辉。 远树云开山隐隐,小桥风歇草微微。 经帷未遂陈情愿,梦里莼鲈欲奋飞。 梅花吐白绿团椿,路近江南尚卜春。 乍别又疏文字乐,相思顿觉鬓毛新。 高堂甘旨谋归计,平日行藏任化钧。 壮志莫辞来往远,潞河上派贯天津。

白话文译文

新受天子任命本应在朝堂展翅高仪, 此刻暂回家中陪伴慈亲戏耍彩衣。一杯春酒祝愿母亲长寿安康, 三重恩诏光耀整个宗族门楣。远处云开树隐青山如黛, 小桥风住细草轻轻低垂。未能在经筵实现陈情之愿, 梦中已因莼羹鲈鱼恨不得振翅先飞。梅花初绽柳梢泛绿, 江南路近犹能占卜春归。乍别又少了诗文唱和的乐趣, 思念时忽觉鬓发新白几丝。为奉养高堂筹划归乡之计, 平生行止皆随造化推移。莫因路途遥远消磨壮志, 且看潞河上流通向天津水湄。