二风诗十篇 治风诗五篇 其三 至劳
至哉勤绩，不盈不延。
谁能颂之，我请颂焉。
于戏劳王，勤亦何极。
济尔九土，山川沟洫。
至哉俭德，不丰不敷。
谁能颂之，我请颂夫。
于戏劳王，俭亦何深。
戒尔万代，奢侈荒淫。
至哉茂功，不升不圯。
谁能颂之，我请颂矣。
于戏劳王，功亦何大。
去尔兆庶，洪湮灾害。
白话文译文
多么伟大的勤勉功业啊，没有半分增减；谁能传颂它？我愿为之歌咏。啊！辛勤的君王，操劳何曾有尽头；你滋润九州土地，治理山川河渠。多么崇高的节俭美德啊，从不奢靡也不吝啬；谁能传颂它？我愿为之称扬。啊！辛劳的君王，俭朴之心何其深厚；警醒千秋万代，莫沉溺奢侈荒淫。多么辉煌的卓著功勋啊，不曾衰减也不毁坠；谁能传颂它？我愿为之颂赞。啊！勤勉的君王，功业何等恢弘浩大；你庇护亿万百姓，平息洪流与灾殃。