凤凰台上忆吹箫 其二 梦中美人
灯落花时，枕横山处，蓦然有径寻春。
见妖姿恰可，好语宜人。
自念佳缘如此，不负我、半世情真。
轻挑逗，羞还掩笑，娇不胜嗔。
殷勤。
此时意好，第一个知心，更复谁论。
正消磨旧恨，款曲新恩。
可奈灵心如刺，收拾了、一段行云。
朦腾里，莫教眼醒，犹抱衾温。
白话文译文
灯芯坠落灯花之时，枕头横陈如山峦之处，忽然有条小路通向春色。看见她娇美的身姿恰到好处，温柔的话语令人舒心。暗自想这般美好的缘分，没有辜负我半生的真情。轻轻挑逗，她害羞地掩嘴而笑，娇柔得仿佛经不起嗔怪。情意绵绵。此刻心意正好，这第一个知己，还能向谁说起呢？正在消解旧日的愁恨，细细品味新生的恩情。无奈灵敏的心如同针刺，收拾起那一段如行云般的往事。朦胧恍惚间，不要让我醒来，仍抱着温暖的被子。