江城梅花引 其二

邵亨贞 · 元末明初

五陵春色旧曾游。 翠娥讴。 锦缠头。 花落花开,不信有并州。 浅碧障泥红叱拨,柳桥外,满东风,无点愁。 近来近来双鬓秋。 心渐收。 情尚留。 底事底事遽如许,身世沉浮。 何况年华,长向镜中羞。 才见那时帘外月,便想起,醉吹箫,罨画楼。

白话文译文

昔日曾漫游五陵烂漫春光,有佳人清歌助兴,获赠锦缎缠头。看遍花开花落,不信人间有别处能比并州风光。浅碧马鞍障泥衬着赤色骏马,柳桥之外,东风骀荡,心中毫无愁绪。可叹近来双鬓渐染秋霜。狂放的心渐渐收敛,往日深情却依旧留存。为何世事骤变如此?半生飘零沉浮。更兼年华老去,常对镜中容颜暗自羞惭。才望见窗外一如当年的明月,便想起那时在罨画楼中,醉吹箫管的逍遥时光。