和方智善两色梅

王洋 ·

春到冬馀去住间,玉楼无处不轻寒。 鲜鲜魏女履下履,粲粲真妃冠上冠。 眼乱互摇歌扇羽,心惊添著粉闱襕。 东君厚薄非无意,一种馨香两眼看。

白话文译文

春日将尽冬天残余的时光里, 梅枝上处处沁着清浅的寒意。 红梅似魏宫佳人足下鲜妍的绣鞋, 白梅如仙子鬓边粲然的玉冠。 摇曳的花影恍惚歌舞的羽扇, 惊心的丽色添上闺阁的华衫。 春神并非有意分什么厚薄深浅, 同一种清芬却绽放出两般容颜。