昭潭十爱
我爱昭州水，湘漓共一源。
本无泥滓污，去有棹歌喧。
沃野藤溪道，浮琛玉海门。
有时新雨涨，多半是君恩。
我爱昭州士，平居富塾庠。
兴贤遵汉诏，论秀美周乡。
艺苑蒲开牒，书堂缥结囊。
蟾宫前后进，一一手间香。
我爱昭州观，裁基压大溪。
一楼云驻隐，双表鹤归迷。
金剜先朝语，鸾惊旧史题。
皇恩新雨露，祈福为烝黎。
我爱昭州寺，东西占景开。
门临九峰列，僧自五天来。
讲次花飘席，斋馀鸟下台。
万民共行乐，终宴首慵回。
我爱昭州路，优游不险崎。
九疑通舜野，八桂绕秦祠。
亭堠相望处，渔樵有让时。
政无牙虎斗，莫信义山诗。
我爱昭州角，呜呼古郡衙。
万愁萦桂水，一曲阻梅花。
调古湘云叶，声乾岭月斜。
今愁并古恨，吹起落谁家。
我爱昭州月，闲宵入绮楼。
凉生荔浦树，冷熨桂江秋。
朱户千家启，浮云万里收。
谁誇魏公子，飞上邺门游。
我爱昭州乐，供官不在多。
薰风齐乐圣，淑气且宣和。
谒庙知神格，铺筵喜客过。
声边无一事，对酒漫高歌。
我爱昭州酒，千家不禁烧。
醥醪一爵举，瘴雾四时消。
红叶和云踏，青帘傍水招。
化浓民自醉，鼓腹日歌尧。
我爱昭州果，西东此擅珍。
荔枝登宴美，桂子荐盘新。
映树珠含影，承牙玉溜津。
二年游宦乐，满腹岭南春。
白话文译文
我爱昭州的水，湘江与漓江同出一源。它清澈无泥污，离去时舟歌喧响。肥沃原野上藤溪蜿蜒，珍宝如浮玉海之门。偶尔新雨让水流丰盈，多是君王恩泽所赐。我爱昭州的士人，平日里学堂遍布。遵汉诏选拔贤才，仿周制赞誉俊杰。文苑中书卷舒展，书院里青囊满藏。科举场上屡屡进取，个个手中留余香。我爱昭州的道观，根基筑于大溪畔。楼阁隐入云雾，双表鹤归迷途。金石刻着先朝遗训，鸾鸟惊动旧史题铭。皇恩如新降甘霖，祈福只为众生安宁。我爱昭州的寺庙，东西美景尽收。山门对列九峰，僧侣远自天竺。讲经时花雨落席，斋后鸟雀下台。万民同享欢乐，宴罢犹慵归去。我爱昭州的道路，悠游平缓无险。九疑山通舜帝故土，八桂树绕秦时祠庙。亭台驿栈相望，渔樵谦让成风。政事清平无争斗，莫信那哀怨诗篇。我爱昭州的号角，回荡在古老郡衙。愁绪萦绕桂水，一曲阻隔梅花。声调古朴如湘云叶响，音色干涩对岭月斜照。今愁古恨交织，随风吹落谁家？ 我爱昭州的明月，闲夜映照华楼。荔浦树生凉意，桂江秋染清寒。朱门千家开启，浮云万里收尽。谁夸魏公子风流，可比此地上邺门遨游？ 我爱昭州的音乐，无需繁多供奉官家。和风齐颂圣明，暖意洋溢祥和。谒庙感知神韵，设宴喜迎宾朋。此间无事扰心，对酒纵情高歌。我爱昭州的美酒，千家自酿不限。举杯醇香四溢，瘴雾四季消散。红叶与云共舞，青帘临水招摇。民风淳厚人自醉，饱食终日歌尧天。我爱昭州的水果，四方珍品汇聚。荔枝宴上称美，桂子盘中添新。果如珠玉映树影，汁似琼浆润齿津。两年宦游乐无尽，满怀岭南春意浓。