满庭芳 送张译史东州秩满归代方驿史作
卓卓声名，英英人物，翠壶肯暂遨游。
与君聚散，鸿雁自春秋。
位置六曹上客，挥洒处、文彩风流。
莼鲈好，故乡人梦，留不住东州。
骅骝。
从此去，嘶鸣北向，志气悠悠。
指燕台路近，唾手公侯。
料想春风得意，醉眠韦杜最高楼。
天付与，男儿事业，姓字覆金瓯。
白话文译文
你有卓越的名声和杰出的人格，曾暂留此地畅游欢聚。与你相逢又别离，犹如鸿雁随春秋来去。你身居高位，才华挥洒间文采风流。思念故乡的莼菜鲈鱼，家园入梦，却难长留东州。似骏马驰骋，从此北去长鸣，志气绵长悠远。燕台之路近在咫尺，功名富贵轻易可获。想必你将春风得意，醉卧在繁华的高楼。上天赋予男儿宏图，你的姓名定当名垂青史。