阳溪丙舍二首
何必萧骚赋远游，柴门流水日悠悠。
人逢末俗营三窟，天置吾侪自一邱。
儒不楚坑原自贱，书经秦火尚堪收。
羝羊自识藩间意，涕泪何须学楚囚。
烟波十里閒吾庐，曲曲芦花入小渠。
聊复艺蔬成野圃，偶然种竹即幽居。
鸿冥谁复争周粟，牛角常悬是汉书。
溪水粼粼试芳饵，豳风输我一竿渔。
白话文译文
何必凄凉地吟诗说要远游，柴门外流水悠悠，日子闲适。人们在末世里到处钻营，像兔子一样挖三个洞，上天却让我们这些人自有一片天地。儒生就算没被秦始皇坑杀，原本也是低贱的，书籍经过秦火焚烧，还值得收拾保存。公羊自己懂得困在篱笆里的意味，又何必像楚囚那样流泪哭泣呢。十里烟波环绕着我的小屋，弯弯曲曲的芦花伸进小渠。暂且种些蔬菜，成了野外的小园，偶然栽几竿竹子，就成了幽静的居所。鸿雁高飞远去，谁还会去争抢周朝的粟米？牛角上常挂着的，是《汉书》经卷。溪水波光粼粼，试着投下芳香的鱼饵，就连《豳风》里写的渔翁，也比不上我这一竿垂钓的逍遥。