秦邮晚泊

王纶 ·

水宿风餐第几程,落帆刚趁晚霞明。 村醪小饮不成醉,明月推篷初欲生。 自愧菲才膺閒命,谁能高卧闭柴荆。 茫茫家国偏多感,静听渔榔断续声。

白话文译文

水路漂泊风露宿餐已是第几程?落下船帆正逢晚霞最明艳时分。小酌几杯村酿薄酒未成醉意,推开篷窗恰见明月初升。自愧才学浅薄承受这清闲使命,世间有谁能长在简陋茅屋里高卧独善其身? 面对苍茫家国山河偏又涌起万千感慨,静坐舟中倾听渔人敲榔之声断断续续传来。