水调歌头 答枕秋丈
中岁好虚静，坐看野梅开。
一枝清瘦，到骨花落又春回。
说谈诗论画，只要玉壶香茗，顾我亦非才。
灯下小词就，欲与汝衔杯。
笑平生无一是，路崔嵬。
人间万事，难定百岁几欢哀。
达者庄生老子，啸傲茅檐风月，形影共徘徊。
元亮东篱去，吾欲取杯来。
白话文译文
中年时喜爱清虚宁静，坐着看野梅花绽放。那一枝清瘦的梅，花瓣落尽又逢春回，仿佛骨子里都透着它的情致。与人谈论诗画，只需一壶玉壶香茶相伴，只是我自觉才疏学浅。灯下写成一首小词，想邀你举杯共饮。可笑平生没有一件顺心事，前路崎岖坎坷。人间万般事，难以预料百岁之中有多少欢乐与悲哀。通达如庄周、老子那般，在茅檐下潇洒啸傲，与清风明月为伴，形影相随。就像陶渊明归隐东篱，我也要取杯畅饮。