诗画吟
画笔善状物，长于运丹青。
丹青入巧思，万物无遁形。
诗画善状物，长于运丹诚。
丹诚入秀句，万物无遁情。
诗者人之志，言者心之声。
志因言以发，声因律而成。
多识于鸟兽，岂止毛与翎。
多识于草木，岂止枝与茎。
不有风雅颂，何由知功名。
不有赋比兴，何由知废兴。
观朝廷盛事，壮社稷威灵。
有汤武缔构，无幽厉欹倾。
知得之艰难，肯失之骄矜。
去巨蠹奸邪，进不世贤能。
择阴阳粹美，索天地精英。
籍江山清润，揭日月光荣。
收之为民极，著之为国经。
播之于金石，奏之于大庭。
感之以人心，告之以神明。
人神之胥悦，此所谓和羹。
既有虞舜歌，岂无皋陶赓。
既有仲尼删，岂无季札听。
必欲乐天下，舍诗安足凭。
得吾之绪馀，自可致升平。
白话文译文
画笔擅长描绘事物，长于运用丹青色彩；丹青融入巧妙构思，万物形态皆无所隐。诗与画皆善摹写物象，长于寄托赤诚之心；赤诚化入优美诗句，万物情感皆无所藏。诗是人的志向寄托，言语是内心的声音；志向借言辞抒发，声音依韵律而成。要多识鸟兽之性，岂止观察羽毛翅膀；要多识草木之情，岂止分辨枝叶茎干。若无《风》《雅》《颂》，何以知晓功业声名；若无赋、比、兴，何以明辨兴衰更替。观朝廷昌盛之举，壮国家威严气象；有商汤周武开创基业，无幽王厉王倾覆衰亡。懂得得来艰难，岂肯因骄纵而失却；铲除巨蛀奸邪，引进绝世贤能。择取阴阳精粹之美，求索天地精英之气；借江山清朗润泽，彰日月光辉荣耀。收聚为百姓准则，著述成国家典章；刻于金石传世，奏于殿堂扬声。以人心感召其意，以神明告示其诚；人与神皆欣然欢悦，这便是调和的盛世美政。既有虞舜歌咏在前，岂缺皋陶唱和在后；既有孔子删定诗书，岂无季札聆听品评。若想使天下安乐，舍诗歌何以依托？得我些许传承余韵，自可导引太平繁荣。