郊行
华轩人几解閒行，春色无情过眼明。
草湿衬花疑绣地，山连蒙霭欲罗城。
短桥深藓惊蹄滑，啮岸高枝惯鸟鸣。
尘虑已忘清入骨，不妨穷壑洗淙声。
年来习得懒于云，秃笔严披肆典坟。
草屋厚乘忘漏雨，纸窗微隙可容曛。
朝宜论列野宜俗，生有穹碑死有文。
前代鼎彝今具在，莫言铭后更无勋。
白话文译文
华丽车马旁，有几人懂得闲适出行？春光无情地从眼前掠过，格外分明。湿润的青草衬托着花朵，仿佛锦绣铺地；远山连着朦胧雾气，好似要围成一座罗城。短桥上苔藓深厚，惊得马蹄打滑；啃咬河岸的高枝上，鸟儿惯常地鸣叫。尘世烦恼已忘却，清静沁入骨髓，不妨在深谷中听那淙淙流水声。近年来养成了比云还懒的习性，用秃笔郑重地翻阅古代典籍。茅草屋顶厚实，忘了会漏雨；纸窗的细缝，恰好能容纳黄昏的光线。早晨适合谈论朝政，在野则随俗而行；生前立有高碑，死后留有文章。前代的鼎彝如今都在，别说铭刻之后就没有功勋了。