题陈廷器江山胜览

陈政 ·

曲士徇迂俗,达人称上流。 所以谢安石,嚣然乐佳游。 伟哉司马长,声迹半九州。 雅度既推重,史才良独优。 素心在山水,欲为斯人谋。 今世廖元昭,家居湘水头。 由历抵上国,依稀见前修。 我当访君术,扁舟效王猷。

白话文译文

那些曲意迎合世俗的浅陋之人,而通达明理的人则被尊为俊杰。所以谢安石悠然自得地畅游山水,何等快意。伟大啊司马迁,他的声名足迹遍布半个天下。高雅的器度深受推重,史学的才华尤其卓越。我本心向往山水,想为这样的人谋划。如今的廖元昭,家住湘水之畔,游历遍及京城,依稀可见前贤的风范。我定当去拜访您的学问,乘一叶扁舟仿效王子猷的雅兴。